serious mental illness معنى

• مرض عقلي خطير

• serious    adj. جدي, خطير, رز ...
• mental    adj. روحي, عقلي, ذ ...
• mental illness    علة نفسية; مرض عقْ ...
• illness    n. داء, مرض, سقم, ...

أمثلة

1. Dual diagnosis The diagnosis of two related, but separate, medical conditions or co-morbidities; the term almost always refers to a diagnosis of a serious mental illness and a substance addiction.
   التشخيص المزدوج تشخيص حالتين طبيتين متعلقتين، ولكن منفصلتين، أو حالات مرضية مرتبطة ببعضها؛ يشير المصطلح بشكل دائم تقريبًا إلى تشخيص مرض عقلي خطير وإدمان مادة.
2. Historically, mental health providers have overlooked smoking in schizophrenia, based on the rationale that patients with serious mental illness already suffer from significant stress and disability and as such should be allowed to engage in smoking as an activity that is pleasurable, albeit destructive.
   تاريخيا، تجاهل مقدموا الصحة النفسية التدخين في الفصام، استنادا إلى الأساس المنطقي الذي يقضي بأن المرضى الذين يعانون من مرض عقلي خطير يعانون بالفعل من ضغط وإعاقة كبيرين، ومن ثم ينبغي السماح لهم بالانخراط في التدخين كنشاط مرهف على الرغم من أنه مدمر.